Mitar Pyare Nu

from Chardi Kala by Sonny Singh

supported by

	/

Streaming + Download

Includes unlimited streaming via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.

Purchasable with gift card

$1 USD or more
Buy the Full Digital Album
Compact Disc (CD) + Digital Album
Comes in a beautiful 4 panel digipak with cover art painted by Eran Prager.

Includes unlimited streaming of Chardi Kala via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.

ships out within 5 days

$10 USD or more
CD + T-shirt bundle
Compact Disc (CD) + Digital Album
1 Chardi Kala Compact Disc
1 digital download of Chardi Kala
1 Chardi Kala union-printed black T-shirt

Includes unlimited streaming of Chardi Kala via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.

Sold Out

lyrics

Mitar pyare nu haal muridhaa dhaa kehinaa
Tudh bin rog rajaeea dha oudtan, naag nivasa dhe rehina
Sool surahi khanjar piala bing kasaeea dhaa sehinaa
Yaararrae dhaa sanu sathhar changa bhat khaerriaa dha rehina

English translation (by Harinder Singh):
Go tell the Beloved Friend the condition of us disciples.
Without You: using a comforter is like being ill, living in the house is like being with snakes.
The flask is like a spike, the cup is like a dagger, the separation-pang feels like the butcher’s knife.
The Friend’s earth-bed is most pleasing to us; without You, comforting the village-body is like living in the kiln.

credits

from Chardi Kala, released May 13, 2022
Lyrics by Guru Gobind Singh (17th Century)
Music by Sonny Singh

Sonny Singh - vocals & trumpet
Wil-Dog Abers - bass
Neelamjit Dhillon- tabla and alto saxophone
Carey Frank - keyboard
Anantvir Singh - harmonium
Nadav Peled - guitar
Mario Calire - drumset

license

about

Sonny Singh Brooklyn, New York

Brooklyn-based Sonny Singh has launched a solo project of boundary-defying Punjabi anthems to uplift & ignite. For the last decade, Sonny has brought his fiery trumpet & vocals to audiences around the world as an original member of the bhangra brass band Red Baraat. His debut solo album, CHARDI KALA, came out in May 2022. ... more

shows

May 8

C'mon Everybody

Brooklyn, NY
May 25

The Local Center for Arts & Culture

Saugerties, NY
May 25

The Local

Saugerties, NY

contact / help

Contact Sonny Singh

Streaming and
Download help

Shipping and returns

Redeem code

Report this track or account

If you like Sonny Singh, you may also like:

Vulture Prince
by Arooj Aftab

supported by 10 fans who also own “Mitar Pyare Nu”

Dearest Arooj, firstly thank you. My brother died this year n what can be said about such loss n sadness. I saw n heard you at The end of the Road in England. I spent many years in India n love all the music, poetry of your heritage. Thankyou Arooj❤️ ben1769
go to album
Alambari
by DakhaBrakha

supported by 8 fans who also own “Mitar Pyare Nu”

Fantastic mix of styles! remvee
go to album
At Pioneer Works
by Les Filles de Illighadad

supported by 7 fans who also own “Mitar Pyare Nu”

I love these women. the voices mesh together perfectly; also the world music is exceptional. I have all of their albums and they're all excellent. Give them a listen. Steve Lake
go to album
Somanti
by Chouk Bwa & The Ångstromers

This is the latest collaboration between the Haitian six-piece Chouk Bwa and the Belgian production duo, The Ångströmers. Bandcamp New & Notable Sep 8, 2023
go to album
Soul & Science
by Nickodemus

featured on Bandcamp Radio Apr 25, 2023
go to album
Ayiti Kongo Dub #1
by Chouk Bwa & The Ångstromers

featured on Bandcamp Radio Jun 7, 2022
go to album
Tonkori in the moonlight
by OKI

supported by 7 fans who also own “Mitar Pyare Nu”

Beautiful, vibrant, and comforting. sakurasifaka
go to album